Метка: Снорри Стурлусон

  • Зарыл я колечко: ой, где же оно?Исландская Мэри П. и Властелин К.

    Зарыл я колечко: ой, где же оно?Исландская Мэри П. и Властелин К.

    изображения не найдены

    Есть такая исландская детская песенка: «Í grænni lautu / Þar geymi ég hringinn, / Sem mér var gefinn / Og hvar er hann nú?». В зеленой лощине / зарыл я колечко, / что дадено было: / Ой, где же оно? Песенку поют, когда играют в «найди колечко». Дети становятся в круг, в средине круга «копатель». Ему надо – как завершится куплет – с трех раз угадать, кто из детей прячет в протянутых руках колечко.

    Ужасная игра: увлекает ребенка из волшебного мира смартфона в реальность, где надо наблюдать за людьми, даже смотреть им в глаза. И сразу Толкин вспоминается – Джон Рональд Руэл.. Дж. Р. Р. Он же Профессор. А также «Моя прелесть»… «My precious»… из «Властелина колец». Случайно?

    изображения не найдены

    1929 год. В Эдинбург на пассажирском пароходе из Рейкьявика прибыла двадцатилетняя Арндис Торбйарнардоуттир (Arndís Þorbjarnardóttir). Ее взяли на ответственный пост няни в семейство Толкинов. Из Шотландии до Оксфорда, где проживали последние, Арндис добиралась поездом. Вероятно, не без внутреннего напряжения: за границей раньше не бывала, а шотландский английский даже в эдинбургском варианте звучит чуднó.

    В Оксфорде на станции ее встретил сам Дж. Р. Р.. Он поприветствовал Арндис на ее родном исландском: «Góðan daginn!». Исландский язык Профессора грешил старомодностью, что в целом логично: он учил язык по текстам 800-летней древности. Летом 1930 года Толкины приобрели особняк с шестью спальнями, в котором было достаточно места и для исландской au pair.

    изображения не найдены

    Помимо филологии Профессор любил вышитые жилетки (любовь к которым передал хоббитам), природу, простую еду, немеханизированные фермы. Даже теннисный корт во дворе домика по адресу #20 Northmoor Road сломал, дабы разбить газон. Сломал, чтобы разбить?

    Не любил бойлеров и всяких технологий. Оно и понятно: чего я  только не снимал в Лондоне (вскладчину), но в душ все равно ходил с пассатижами. Трудно любить газовые колонки! Слава богу, что в Исландии центральное и зачастую геотермальное отопление.

    Арндис – сестра бабушки по материнской линии сегодняшнего мэтра исландской литературы Андри Снайра Магнасона (Andri Snær Magnason).

    «Я мало времени провел с Арндис, но где-то на рубеже тысячелетий я посетил ее в Грюнде – доме престарелых в Рейкьявике, когда дедушка Бйорн [живший и практиковавший медицину в Нью-Йорке – к слову, оперировал Оппенгеймера и Энди Уорхола] приезжал в Исландию. Она рассказывала, что семейная жизнь Толкиных была скучноватой. Мать семейства чувствовала себя не в свое тарелке в Оксфорде, испытывая некую неловкость в таком высоколобом обществе. У нее было множество платьев, которые она не носила, и пианино, на котором она не играла. Ее раздражало, что в ее доме живет молодая женщина, которая разговаривает с ее мужем на «эльфийском» языке: тот хотел научиться говорить по-исландски, и это ее тоже на радовало. Перед сном Арндис рассказывала мальчишкам об исландских традициях, монстрах и троллях, эльфах и «скрытых существах», вулканах и жизни в домиках из дерна. Арндис говорила, что Толкин просил не закрывать дверь в спальню, чтобы он мог слушать эти рассказы в коридоре, что не вызывало восторга у хозяйки дома. Арндис приглядывала за Кристофером, который был довольно энергичным ребенком, и учила его исландским играм и стишкам; она рассказывала, что, прочитав «Хоббита», поняла, что большая часть этой истории ей уже известна».

    изображения не найдены

    Это из книги Андри Снайра «Um tímann og vatnið» (О времени и воде). У меня на столе целая стопка книг жанра «Как Исландия изменила мир?». Это поджанр нарратива «Почему скандинавские и северные страны лучшие в мире?».

    Едва приехав в Исландию, Вы узнаете, что здесь заседал самый древний в Европе парламент, что Снорри Стурлусон (Snorri Sturluson) в частности и Исландия в целом сохранили для мира скандинавские мифы и историю, что песня «Immigrant Song» Цепелинов родилась именно на острове, что без Исландии не было бы у нас ни Вагнера с Нибелунгами, ни Толкина с хоббитами.

    изображения не найдены

    С одной стороны, с этим трудно спорить. К слову, Снорри впитывал скандинавскую мифологию с молоком или уж не знаю чем – скиром – от норвежской няни-принцессы, что стопроцентно типологически параллелит историю Арндис и Толкина. С другой, если у вас нет ни малейшего интереса к истории культуры и Вы видите Исландию как уникальное явление природы или творение бога вне культурного контекста, то Вам этот дискурс ничего не говорит. Толкин, Цепелины какие-то… Голова пухнет. Взять все, да и выложить в соцсети…

    Арндис покинула Оксфорд, когда начала думать по-английски. Похоже, ей было просто скучно. Все приключения Профессора совершались главным образом за печатной машинкой, а семейство в целом не умело весело проводить время. Наверное, даже играть в колечко – сколько ни старалась исландская Мэри Поппинс.

    «Исландия как бы вставала в полный рост: волны оптимизма и прогресса захлестывали остров, несмотря на Великую Депрессию. В летнее солнцестояние 1930 года на полях Тингветлира собирались праздновать тысячелетие исландского парламента; подготовка к празднованию длилась уже пять лет! Король Дании Кристиан X (дедушка сегодняшней королевы) собирался открыть церемонию, а военно-морской флот с наследниками шведской и норвежской королевских семейств обещали прибыть в Исландию.

    Арндис жила в доме, в котором создавалась одна из величайших мифологий ХХ века, но торопилась вернуться в Исландию, потому что чувствовала, что пропускает нечто очень интересное. Оставаться в Оксфорде было как жить в норе Хоббита, если сравнивать с событием такого масштаба, как торжества в Тингветлире – сцене  из «Властелина колец». Эльфийская дева устремилась домой, когда наследники королевских домов стекались в самое священное место на вулканическом острове, дабы вознести хвалу тысячелетнему парламенту».

    Снова из книги Андри Снайра. Когда Арндис вернулась в Исландию, Рейкьявик вырос до размеров Оксфорда. Ей пришлось переехать в Сельфосс, где, к слову, сегодня похоронен Бобби Фишер. Там – вдали от рейкьявикской суеты – она и жила, не рассказывая о своем английском опыте, пока в 1998 году сосед-журналист не разнюхал, что Арндис знакома с одной из легенд ХХ века. Арндис дожила до 94 лет.

  • История первого президентстваС и/о Короля

    История первого президентстваС и/о Короля

    изображения не найдены

    17 июня 2021 года в Исландии отшумел день независимости. В такие дни в главном издании страны, как правило, пишут что-нибудь о судьбоносности юбилея. Я с интересом прочитал интервью действущего президента Исландии Гвюдни Йоуханнессона (Guðni Jóhannesson) газете «Morgunblaðið». Он рассказал, почему аккурат за 80 лет до нынешней годовщины независимости – 17 июня 1941 года – случилось событие, имевшее ключевое значение для его поста. Захотелось написать краткую историю первого президентства в Исландии.

    Уля-ли, уля-ля: я и/о Короля

    изображения не найдены

    17 июня 1941 года на пост главы государства (ríkisstjóri) в Исландии был избран Свейдн Бьёрнссон (Sveinn Björnsson). Исландский термин «ríkisstjóri», впрочем, переводится как «губернатор», даже «регент».

    1 декабря 1918 года Исландия стала суверенным государством, связанным с Данией личной унией. Во главе этой шаткой этажерки стоял Король Дании, а договор об унии истекал через 25 лет после его заключения. 10 апреля 1940 года король Дании Кристиан X капитулировал перед нацисткой Германией. Королем Исландии он больше работать не мог.

    Это сегодня спорят, объезжал ли король ежедневно Копенгаген на коне, да какой значок носил – Даннеброг или Могендовид. А на тот момент перед исландцами остро стоял вопрос: а кто, собственно, у нас глава государства? Когда подписывали унию на 25 лет, верили, что рождены, чтоб Кафку сделать былью. Прошло 22 года, и былью стали Пелевин с Сорокиным.

    10 апреля 1940 исландцы сами подверглись дружественной оккупации Британией, и стало ясно, что в отсутствие в договоре об унии положения о том, как жить без короля, необходимо избрать собственного главу государства – ríkisstjóri. И/о Короля.

    На его месте должен быть я

    Свейдн Бьёрнссон был первым послом Исландии в Копенгагене, пару раз депутатом исландского парламента (что ему не понравилось), советником исландского руководства по международным вопросам. Последнее Свейдну пришлось по душе: на острове не было ему равных в понимании международной политики. Свейдн родился в Копенгагене, в Исландии бургомистрствовал, массонствовал, но не был аффилирован ни с одной партией, что делало его идеальным кандидатом на должность регента.

    изображения не найдены

    У Свейдна была семейная проблема: сын, Бьёрн (Björn Sveinsson), пошел на фронт добровольно, но воевал не на победившей стороне. После войны эмигрировал в Аргентину. Отсылаю читателя к роману Хадльгримюра Хельгасона (Hallgrímur Helgason) «Женщина при 1000°C», в котором автор обыгрывает сагу этого семейства на европейских и иных театрах военных и послевоенных действий.

    изображения не найдены

    Свейдн относился к числу тех, кто не собирался рушить конституционный союз Исландии с датским королем: кому, скажем, в послевоенной Австралии или Канаде мешала Королева как глава Содружества? Но, как сказано выше, 10 апреля 1940 года король оказался пленником нацистских властей. В Исландии собрали чрезвычайную сессию Парламента – Альтинга, приняв резолюцию, что королевская власть вернется на остров и ею наделяются министры правящего кабинета. Министры были довольны, но с правовой точки зрения сложилась кулебяка. Кто, скажем, созвал в мае 1941 года заседание правительства? Да само правительство! А кто будет назначать членов нового кабинета? Сами министры?

    17 мая Альтинг принял резолюцию, что верховная власть в стране перейдет к ríkisstjóri – главе государства, регенту. 17 июня 1941 года – в день рождения борца за независимость Исландии Йоуна Сигурдссона (Jón Sigurðsson) – Альтинг выбрал на этот пост Свейдна Бьёрнссона, продлив его полномочия в 1942 и в 1943 годах.

    изображения не найдены

    Уроки автобусной политики

    Верный своему регентскому призванию, Свейдн поначалу ступал в переполненном автобусе исландской политики на цыпочках, стремясь не повредить лакированные штиблеты соседей. Но соседи сами научили его ступать с ноги, каблуком и поглубже.

    В Парламенте Исландии на тот момент доминировали три партии – Прогрессивная (фермерская), Партия независимости (консервативная) и Народная (социал-демократическая). Выделялись два сильных лидера, в последующем не раз занимавших кресло премьера – Херманн Йоунссон (Hermann Jónasson) от социал-демократов и Оулавюр Тоур (Ólafur Thor) от консерваторов. Они конфликтовали в составе так называемого правительства национального единства под предводительством Херманна Йоунссона, которое распустили 16 мая 1942 года.

    изображения не найдены

    На смену пришло правительство консервативного меньшинства под руководством Оулавюра Тоура, которое подвергалось критике со стороны социалистов. Свейдну стало ясно, что два сильных лидера никогда не договорятся о формировании работоспособного правительства. 16 декабря 1942 года он назначил новое правительство из лиц, не входивших в состав Альтинга, под руководством премьера Бьёрна Тордарсона (Björn Þórðarson). Это внепарламентский кабинет вошел в исландскую историю как «кококольная администрация», потому что двое из его министров незамедлительно основали франшизы американских корпораций – ESSO и Coca-Cola (об истории колы на острове читайте здесь).

    Кококольная администрация была задумана как вынужденный шаг, но доработала до избрания Свейдна Президентом Исландии 17 июня 1944 года.

    изображения не найдены

    Да единства в ней нет…

    Оулавюр Тоур не мог простить Свейдну внепарламентского кабинета, обвиняя его в культе личности и превышении регентских полномочий. Летом 1944 года Олавюр пропихивал другого кандидата в президенты, а Свейдн обещал избраться только абсолютным большинством. Политики, как заведено в Исландии (и не только), рассорились. Но Республика была провозглашена и поддержана 99,5% голосов на референдуме, а Свейдн избран непокорным парламентом.

    Культ на/личности

    изображения не найдены

    Утверждают, что еще в период «регентства» Свейдн ввел нововведения, которые действуют и по сей день. В частности, он велел пометить кофейные чашки и блюдца буковкой «R» на фоне исландского флага. «R» означало «ríkisstjóri» – глава государства, регент. Вероятно, Свейдн предполагал, что в будущем должность главы государства будет звучать как «ríkisforseti», президент государства. На букву «R». А еще нынешний президент говорит, что, взяв в апреле 1940 года власть в свои руки, исландцы не знали, кто победит в войне. Чашки, выходит, сгодились бы и для «Reichspräsident»?

    Датская П/Резиденция

    Известно, что резиденция Президента Исландии удачно расположилась на засиженном гусями да лебедями полуострове Аульфтанес в 15 км от центра Рейкьявика. Утверждают, что Бессастадир (так называется это имение) может похвастаться непрерывной заселенностью с начала массовой миграции в Исландию в IX-X веках. На закате эпохи исландского содружества здесь обитал Снорри Стурлусон (Snorri Sturluson). После того, как его убили, земля перешла во владение норвежского короля. Позднее здесь резиденствовали датские управляющие и губернаторы, и Бессастадир оброс устойчивыми ассоциациями с иноземным господством.

    С 1805 по 1845 здесь располагалась так называемая латинская школа. Ноги у популярного заведения начального высшего образования – Рейкьявикской гимназии, а нынче колледжа (Menntaskólinn í Reykjavík) – растут отсюда. Исландский богослов Свейнбъёрн Эгилссон (Sveinbjörn Egilsson) трудился в Бессастадир над переводами Гомера, Шиллера и Гёте. Среди учащихся был Йоунас Хадльгримссон (Jónas Hallgrímsson) – национальный поэт Исландии.

    Со второй половины XIX века этот объект недвижимости ходит по рукам, как горячий пирожок. Среди владельцев – член парламента Исландии Гримюр Томсен (Grímur Thomsen), еще один «депутат» Скули Тороддсен (Skúli Thorodssen), наконец, супруга последнего. В 1940 году имение купил предприниматель с простым недатским именем Сигурдур Йоунассон (Sigurður Jónasson). Утверждают, что он был человеком больших идей, которые, впрочем, не всегда воплощались в реальность. В 1941 году он подарил Бессастадир, на территории которого замутил образцовые сельскохозяйственные угодия и «технопарк», исландского государству – с возмещением понесенных им расходов.

    Сегодня такие дары вызывают недоумение у борцов с коррупцией, но в тот момент предложение предпринимателя с честным исландским отчеством (без датских «sen») воспринималось как царское. Осенью 1941 года Бессастадир стал резиденцией регента, а в последующем первого президента Исландии Свейдна Бьёрнссона.

    Мысля вдогонку

    Изложил факты и подумал, что решительности, лидерских качеств и креативной безбешенности исландцам, объявившим независимость посреди геополитической бучи, было не занимать. Оставались даже силы на грызню друг с другом: а это демократия:).

    изображения не найдены

    Понравилось?

    • Читайте о тертьем Президенте Исландии Кристьяуне Эльдьяудне здесь.
    • О собаке пятого Президента Исландии читайте здесь.
    • О событии, косвенно связанном с пятым Президентом Исландии читайте здесь.
    • О том, как нынешний шестой Президент Исландии спас птичку читайте здесь.
  • Снорри нам ясен, как ясеневский ясеньСеребряное кольцо Исландии в тусклом свете скандинавской космологии

    Снорри нам ясен, как ясеневский ясеньСеребряное кольцо Исландии в тусклом свете скандинавской космологии

    изображения не найдены

    Если Золотое кольцо это визитная карточка Исландии, то Серебряное кольцо – перстень, который достается победителям драконов. «Каких, к чёрту, драконов?» – спросит любезный читатель. Поразмыслив, отвечу: «Скандинавских».

    изображения не найдены

    Морской дракон Ёрмунганд – он же Мировой Змей – проживает в океане. Опоясав землю, змей вцепился в собственный хвост, как московская пробка. В океан его низверг Один. Там он прижился, подрос и вступил в силовое единоборство с одиновым сыночком – Тором – когда тот подсек его во время морской рыбалки на бычью голову. Тор отдубасил Ёрмунганда молотом, но змей выжил. В ходе финальной битвы богов – Рагнерёка – Тору предначертано отсечь Мировому Змею голову и, пройдя лишь девять шагов, скончаться от перегарных испарений, исходящих из пасти расчлененного морского гада. В сегодняшней московской мифологии скандинавский «Рагнарёк» интерпретируется как «транспортный коллапс» – битва троллейбусов против трамваев, фур против газелей, пешеходов против велосипедистов, частников против общественников. После коллапса не останется ни личного, ни общественного, ни наземного, ни подземного.

    изображения не найдены

    Есть и другой дракон – Ниддхёгг – подземного базирования. Он возлежит в специальном колодце под кроной Мирового Ясеня Иггдрасиля, подтачивая его корни. На вершине ясеня мудрый орел, который, ясен хрен, этой возни в подвале Дерева Жизни не одобряет. Вот, к примеру, как я воссижу мудрым орлом за компьютером на своем девятом этаже, внимая визгу  отвратительных пыточных инструментов, которых в России почему-то называют «болгарками». И чем нам болгары не угодили? Газ, вроде, не воровали… Горячая и холодная вода перекрыты, потому что некий жековский Нидхёгг затеял замену «стояков» в моем подвале. Я этого Нидхёгга горячо не одобряю посылаю в подвал дворового таджика, чтобы выразить свой «неодобрямс»: сам я Нидхёгга побаиваюсь. Он все-таки не один, а с «болгаркой», и кто его знает, на каких безерковых мухоморах он затеял этот ремонт подвальных коммуникаций.

    изображения не найдены

    Вот так и у скандинавов: по стволу дерева Иггдрасиля бегает взад-назад белочка Рататоск, перенося нецензурную лексику, которой обмениваются друг с другом члены ихнего этого тандема – Орел и Дракон. Моя многоэтажка в Ясененво определенно спроектирована по скандинавскому проекту. В ней, как в «Старшей Эдде», девять вертикально интегрированных по стволу ясеня миров-этажей, между которыми ни днем, ни ночью, не стихает грызня. Чую, что закончится все Рагнарёком – вселенской битвой на «болгарках».

    изображения не найдены

    Есть, наконец, дракон Фафнир, воспетый в «Старшей Эдде», «Младшей Эдде», «Саге о Вельсунгах», вагнеровском «Кольце нибелунга» и, разумеется, во «Властелине колец». Он превратил себе в дракона, чтобы охранять Кольцо Всевластия, которое коварный Локи силой отнял у осторожного карлика Андвари. Последний проклял кольцо, и пошло он гулять по рукам, как у Толкина, снося башни тех, кто овладел им, пока не попало к Зигфриду (по-исландски Сигурдуру), который с боем отнял его у Фафнира. Чтобы узнать, что было дальше, нужно съездить со мною по Серебряному кольцу, а затем в баварский замок Нойшванштайн, который король-сказочник Людвиг II украсил фресками исландской тематики. Кольцо власти, разумеется, никого счастливым не сделало, так что сдавайте депутатские мандаты, граждане. А  мифы о поединках между героями и хтоническими (то есть «земными») чудищами характерны для всех индоевропейцев и отражают сформировавшееся у древних противопоставление спонтанности хаоса и упорядоченности космоса. Типа: не горюйте, товарищи индоевропейцы: явится Георгий Беовульфович Победоносцев, и в вашем сортире, наконец, завершится многовековая разруха.

    изображения не найдены

    Ничего этого мы бы не ведали, если бы не исландский летописец и политик XIII века Снорри Стурлусон. Именно он в XIII веке в Исландии занялся записыванием скандинавских мифов, до которых скандинавам тогда просто не было дела. Исландия вообще способствует литературному творчеству: суровый климат заставляет задумываться о вечности и бесконечности. Это вам не страна подпальмовых идальго, живущих здесь и сегодня. Тут – как в России – все думают о прошлом и будущем, пока над островом проносится очередной ураган.

    Снорри воспитывался на Южном Берегу Исландии, но, удачно женившись, перебрался на северо-запад на ферму Борг – недалеко от сегодняшнего городка Борганеса. Через несколько лет его супруга, утомленная постоянным изменами мужа, выслала его с глаз долой на ферму Рейкхольт. Там Снорри с головой ушел в производство внебрачных детей, саг и политических интриг. 21 сентября 1241 года он стал жертвой заказного убийства на собственной ферме. Для норвежцев Снорри – норвежец, для многих исландцев – родственник. А для нас Снорри Стурлусон – человек, который собрал древние скандинавские мифы, записал их и передал последующим поколениям. Не будь исландцев вообще и Снорри Стурлусона в частности, не было бы у нас ни Вагнера с нибелунгами, ни Бильбо Бэггинса, ни шизофреника Голлума из кинотрилогии Питера Джексона.

    изображения не найдены

    Снорри также приписывают авторство «Саги об Эгиле», которой посвящена отдельная экспозиция в Центре заселения Исландии в Борганесе. Знакомство с жизнью, смертью и творческим путем Эгиля Скаттлагримссона не оставит равнодушным даже самого заскорузлого сагоскепитика. Учинив свой первый гомоцид и хвалебную поэму в возрасте семи лет, Эгиль шел по жизни с неумолимостью «Камаза»: со включенной бетономешалкой и выключенным антизаносом. «С беспристрастностью судьбы», – как сказал о нем любивший саги Борхес. Но в отличие от Зигфрида Эгиль – бесстрашный воин, искусный скальд, опытный чародей и горький пьяница – чах не над златом, а над серебром. Да и над тем не слишком: он даже хотел кинуть в людскую толпу свое серебряное сокровище на ежегодном сборище викингов в Тингветлире, чтобы позабавить себя зрелищем дубасящих друг друга идиотов. Но раздумал и закопал клад в предместье Рейкьявика, где сегодня раскинулась шерстяная мануфактура и городок ремесленников. Специалисты утверждают, что серебра Эгиля с лихвой хватит на выплату внешнего долга Исландии. И это правильно: серебро – метал жизни, а золото – смерти. Если сомневаетесь, вспомните, как Курочка Ряба снесла не простое, а золотое яичко, и сколько по этому поводу было страхов и волнений.

    изображения не найдены

    изображения не найдены

    Вот и мое «Серебряное кольцо» – маршрут мягкий, гибкий и живой: оно зависит от пожеланий клиентов, времени года и погоды. Иногда мы наслаждаемся голубыми далями Китового Фьорда и купаемся в тайных, одному мне известных водопадах. Иногда осматриваем такой неоднозначный объект, как действующая Китового Фьорд китобойная станция. Временами заходим в пещеру Видгельмир. Бывает, что осматриваем каменное творчество известного на всю Исландию фермера-ваятеля. По просьбам трудящихся включаем в маршрут посещение затерянной во фьордах микропивоварни, либо фермы, где можно отведать органические продукты местного производства. В летнее время возвращаемся в Рейкьявик через таинственную Холодную Долину, лежащую в тени трех ледников.

    изображения не найдены

    изображения не найдены

    Обязательно осматриваем харизматичный Деильдартунгухвер. Это самый мощный в Европе горячий источник (180 литров кипятка в секунду), который снабжает горячей водой города и селения в радиусе 100 км от него. А также Хрёйнфоссар – бесчисленные водопады, сочащиеся из под щита лавы. Даже на мой замылившийся взгляд они чудесны. Вода – серебро, звенящее в бесчисленных ручейках. На вечернем небе золотыми рунами начертаны заклинания из обрывков облаков – как на Кольце Всевластия. Серебро лавовых водопадов возвращается в воды Ганга, Змей грызет корни Мирового Ясеня, мир рождается и умирает. Это банально: об этом писали классики и Снорри Стурлусон. Но чтобы почувствовать – надо побывать в Исландии, проехать по Серебряному Кольцу. «Это как снег на губах, об этом не скажешь словами» (БГ).

    изображения не найдены

    изображения не найдены

    Я вдыхаю полной грудью йодистый исландский воздух. Завтра в Москву, где про Золото Рейна круглосуточно поют «болгарки», где совершить пересадку на кольцевой – как убить дракона, где в пробках топчутся войны-безеркеры, а в тумане прячутся гаишники-нибелунги. Тут Вагнер жил, жив и будет жить. А я зову Вас в путешествие по Серебрянному Кольцу – и никаких «болгарок».

    изображения не найдены

    изображения не найдены

    В обязательную программу входит:

    • Остановка на шерстяной мануфактуре, которая не одно десятилетие утепляла советских граждан в исландскую шерсть в эпоху бартерной торговли
    • Объезд Китового Фьорда
    • Деильдартунгухвер — самый мощный горячий источник в Европе
    • Водопады Хрёйнфоссар и Барнафоссар — серебро в лаве
    • Рейкхольт, где жил и творил Снорри Стурлусон, исландский Властелин Колец

    изображения не найдены

    изображения не найдены

    Произвольная программа:

    • Древний отстойник для овец
    • Прогулка в предгорье горы Эшья
    • Китовая станция
    • Прогулка в долине водопада Глимур
    • Музей заселения Исландии, в том числе экспозиция, посвященная Эгилю Скатлагимссону
    • Ферма Борг и скульптура «Потеря сыновей»
    • Пещера Видгельмир
    • Сад камней
    • Холодная Долина
    • Парламентские поля
    • Битва с мировым злом на «болгарках» до полной победы евроремонта и скандинавского дизайна!

    Если Вам со мной по пути, заказывайте Серебряное Кольцо по адресу stasmir@stasmir.com!

    изображения не найдены

    изображения не найдены

  • Музей Аусмундура СвейнссонаÁsmunfarsafn

    Музей Аусмундура СвейнссонаÁsmunfarsafn

    изображения не найдены

    Музей исландского скульптора Аусмундура Свейнссона (1893-1982) расположен в зеленой части Рейкьявика недалеко от большого бассейна, детского зоопарка, гандбольного стадиона, хоккейного ринка и прочих «темных аллей». В этом году отмечается 120 лет со дня рождения Аусмундура, прошедшего нелегкий путь от фигуративной к абстрактной скульптуре, и 30 лет работы музея «Ásmundarsafn», который открылся через год после кончины скульптора. До 30 декабря 2013 года в музее проходит выставка, посвященная литературным контекстам в творчестве великого ваятеля.

    изображения не найдены

    Если раскоряченные фигуры, свирепо тычущие в просевшие исландские небеса растопыренными перстами, не в Вашем вкусе – давайте вступим в творческий диалог. Говорить буду я, а Вы слушать. Я бы сказал так: мне нравится каждая скульптура по отдельности, но не любо их зловещее скопление на лужайке перед построенным по проекту самого скульптора домом-музеем. Музей бел и светел, как сахарная голова, и отсылает в теплые страны шарообразным марокканским куполом, а вот скульптурные работы теснятся, «как стадо шифоньеров». Мне представляется, что подобное «гуртование» творческого наследия автора противоречит его замыслу: все, что ваял Аусмундур Свейнссон, творилось для общественного, а не личного, пространства, а каждая из его работ мыслилась огромной.

    изображения не найдены

    Скульптура «Helreiðin» 1944 года укрупнялась на протяжении двух десятилетий: вначале она была выполнена в гипсе, потом в дереве, затем в бронзе, и лишь через двадцать лет – в цементе. «Helreiðin» переводится примерно как «оседланная адом» и символизирует смерть – далеко не редкого гостя в разгар второй мировой, когда скульптор выполнил эту работу. Ее название восходит к «Эдде» исландского скальда, историка и политика Снорри Стурлусона. По замыслу Аусмундура эта пугающая статуя должны была быть установлена как триумфальная арка над улицей Сноррабрёйт (названной в честь Снорри), а под ней должны были сновать туда-сюда автомобили. Но восторжествовали соображения безопасности движения, и проект не одобрили.

    изображения не найдены

    изображения не найдены

    Вот, что говорил о «Helreiðin» сам скульптор: «Это призрак из ада, бог войны. Разумеется, он скачет верхом на коне из ада. Когда я выполнял первые наброски этой работы, у меня не выходила из головы легенда о Дьяконе из Миркау. Поэтому я слепил женщину, превратив ее затем в «Helreiðin», которую позаимствовал из «Эдды». Там говорится, что все ожидает смерть: цветы, землю, людей».

    В легенде о Дьяконе рассказывается о том, как некий дьякон сломал себе шею, отправившись на свидание с любимой, но явился за ней в виде призрака на дьявольском коне, чтобы забрать к себе в ад. Девушке удалось спастись ценой безумия: призрак выдал себя, так как не мог правильно произнести ее имя «Guðrún», которое начинается со слова «бог». Последнее, как известно, не выговаривается призраками, зомби и иным ходячим мертвецам.

    Вглядитесь в выразительные линии скульптуры: вы увидите конкретные очертания коня из ада и рвущейся на свободу женщины. Если вы знакомы с сюжетом, работа становится вполне предметной и больше не кажется абстрактной «загагулиной». Мне она нравится – как и другие работы скульптора, о которых расскажу отдельно.

    изображения не найдены

    изображения не найдены

    изображения не найдены

    изображения не найдены