Метка: Reykjavík

  • COVID-19: можем повторитьGóða ferð, друзья, в добрый путь!

    COVID-19: можем повторитьGóða ferð, друзья, в добрый путь!

    Во многих странах у COVID-19 имеется собственный споуксмен, официальный и полномочный представитель, пресс-секретарь. В США, говорят, лицо пандемии – это главный инфекционист доктор Энтони Фаучи. В Исландии с 6 марта, когда было объявлено чрезвычайное положение, ежедневную пресс-конференцию о статусе борьбы с модной болезнью давала «тройка», состоящая из Главного эпидемиолога страны Тоурольвюра Гуднасона (Þórólfur Guðnason), Главного врача острова Алмы Мёллер (а не «Мюллер» – Alma Möller) и Видира Рейниссона (Víðir Reynisson), Директора департамента гражданской обороны.

    Почти три месяца участники тройки ежедневно по полчаса в день вещали исландскому народу с экранов теликов и прочих гаджетов, став «облупленно-родными» чуть ли не каждому островитянину. И вот вчера – сразу после официального снятия чрезвычайного положения на острове – они объявили о прекращении ежедневных пресс-конференций. Мне будет не хватать их излучающих спокойствие и уверенность лиц, но думаю, что с таким в буквальном смысле «чумовым» медийным капиталом нужно этим уважаемым персонажам идти в большую политику, о чем, уверен, они сами догадываются.

    Но вот что приятно. В завершении последней пресс-конференции Тоурольвюр с триумвиратом триумфально исполнили популярную мелодию «Ferðumst innanhúss» (Гуляем дома). Ее текст родился в апреле, когда целое созвездие исландских музыкантов объединились онлайн, чтобы призвать нацию не хреначить в Пасху на дачу. Мелодия гитарно-походная, знакомая исландскому народу с семидесятых годов прошлого века. Кто автор оригинальной мелодии и текста не помню, но припев – Góða ferð, góða ferð – то есть бон вояж, хорошего путешествия – настойчиво отсылает к древнему хиту «Машины времени»: в добрый путь, друзья, в добрый путь! Тоурольвюр в свободное эпидемиологии время играет в кавер-группе «Битлз», так что стилистическое единодушие с «Машиной времени», которой, кстати, вчера исполнился 51 год (в ипостаси «The Time Machines»), вовсе не случайно.

    Короче, очень все духоподъёмненько получилось, вполне по-исландски. Исландцы, как известно из творчества популярных блогеров, заняты преимущественно тем, что «няшкают» тупиков, играют в футбол, да песни пишут для Евровидения. В свободное от этих занятий время подают пример остальному миру. Например, по числу выполненных тестов на коронавирус. Впереди планеты всей – 172 теста на каждую тысячу населения, а главное – далеко впереди бывшей метрополии, то есть Дании, с жалкими 79 тестами на тысячу жителей.

    Вообще выход из коронавируса в Европе обсуждается в стилистике отшумевшего конкурса Евровидения или кубка УЕФА. И это здорово, потому что большие страны играют на одном поле с маленькими. Нелегко, как показали последние три месяца, жить в самоизоляции среди величия родных и древних, но потрескавшихся и пропахших кислыми носками сводов.

    Что будет дальше? Можем повторить? Безусловно. Если бы у меня была машина, я бы заказал на нее наклейку «Homo Sapiens: можем повторить». Человечество (ох, не люблю этого слова, в данном случае речь идет скорее о биологическом виде) может и хочет повторить любую гадость – войну, пандемию, Чернобыль. В этом году рекордное количество выпускников колледжей в Исландии решили поступать – догадайтесь, на какой факультет? Правильно, медицинский. Это внушает надежду… или тревогу? Думайте сами. Homo Sapiens: можем повторить… Если желаете повторить в Исландии, пишите мне сюда, либо бесстрашно жмите на иконку снизу справа.

    Источник видео здесь.

  • Рейкьявик победит печенеговВласти организуют круглосуточный прием бездомных

    Рейкьявик победит печенеговВласти организуют круглосуточный прием бездомных

    изображения не найдены

    Рейкьявик победит печенегов? Каких? Печенеги – кочевое тюркское племя из глубин истории. Во всяком случае я так думал. Но меня поправили: печенеги были оседлыми. А вот половцы номадами. Приношу извинение печенегам, но оставляю их в заголовке. Почему-то они звучат зловещее половцев. Что-то в них ПЕЧЁНОЧНОЕ.

    Рейкьявик – тоже город кочевой: сюда постоянно прибывают местные и заморские номады. В разные исторические эпохи люди оказываются на улице по разным причинам.

    Во время войны и после нее в столичный регион стекалась мигранты со всего острова: американские и британские военные нуждались в рабочей силе. Жить было негде. Грянула гиперинфляция, многие потеряли жилье. Жить стало негде.  Когда я приехал в 1990 году, на дворе стояла рецессия: жить было негде. Настал экономический бум: жить стало негде, потому что понаехали эмигранты. Ударил кризис 2008-2011 годов: жить стало негде, потому остановились кредиты и стройка. Начался туристический бум: жить стало негде, потому что все жилье сняли туристы. Прошлым летом на рынке появилось новое качественное жилье. Жить все равно было негде: жилье мало кому по карману, а банки стали консервативнее в выдаче кредитов. И вот наступила пандемия. Сомневаюсь, что полмиллиона евро позволят победить «печенегов», но приятно, что о бездомных кто-то думает.

    Для тех, кто по разным причинам оказался на улице в связи с пандемией COVID-19 – помимо обычных бездомных – будет организована круглосуточная вахта. Это совместный проект Министерства социального обеспечения Исландии и Муниципального правительства Рейкьявика. Он стоит 85 миллион крон (порядка 550 тысяч евро) и рассчитан на срок до 4 месяцев. Город будет предлагать специальное жилье для краткосрочного проживания тем, кто оказался на улице в связи с пандемией.

    В последние недели все возрастающее число жителей обращается к муниципальным властям за финансовой помощью и жильем. Среди них те, кто проживал за рубежом, но вернулся на родину, те, кто жил у родственников, друзей, либо в ином временном жилье, но оказался без денег и жилья – например, в связи с опасностью инфицирования – наконец, те, кто должен соблюдать карантин, либо потерял арендованное жилье и обращается к муниципальным властям за помощью. Нередко подобные обстоятельства бывают тяжелыми и требуют безотлагательных решений.

    Рейкьявик, как говорится в заявлении муниципальных властей, оказывал и оказывает разнообразные услуги самой многочисленной в стране группе бездомных на базе трех временных убежищ.  Сотрудничество с Министерством позволит муниципальным властям проявлять гибкость, принимая всех, кто нуждается в жилье – независимо от «прописки». Вахта будет связывать тех, кто обратился за помощью, с социальными работниками в муниципалитетах, где они «прописаны». При этом те, кто лишился жилья, смогут оставаться во временных убежищах до тех пор, пока их вопросы не будут рассмотрены соответствующими властями по месту «прописки». С муниципальными властями Акюрейри уже проведены переговоры относительно того, чтобы в случае необходимости в будущем развернуть аналогичный проект на их базе.

    Последнее время социальные службы регистрирует растущее число обращений от бездомных, среди которых много тех, кто остался без жилья по атипичным причинам, связанным с пандемией COVID-19. Службы исчерпали линейку решений, доступных этой группе населения, потому Министерство и Город начали работать над совместным и более эффективным решений проблем бездомных.

    изображения не найдены

    Аусмюндюр Еинар Дадасон, Министр социального обеспечения и детства, утверждает, что пандемия вызвала значительное увеличение нагрузки на органы социальной защиты.  «Поэтому так важно взяться за то, чтобы увеличить число доступных бездомным временных решений. Сотрудничая с Рейкьявиком, мы сможем улучшить качество наших услуг бездомным и тех, кто временно оказался без жилья», – утверждает Министр.

    Со своей стороны Мэр Дагюр Б. Эггертссон подчеркивает, что сегодня важнее чем когда-либо помогать самым уязвимым граппам населения. «Бездомным и другим маргинализированным группам приходится трудно в такие времена. Сотрудничество Министерства и Города играют важную роль в решении этой проблемы, особенно во время пандемии такого масштаба. Именно сейчас нужно работать держаться вместе – на удаленке😊».

    По материалам вот этой статьи.

    PS Пока читал изрядно бюрократизированный текст вверху, задумался: как лучше сказать – «бездомная популяции», «бездомная группа населения» или «бездомное СООБЩЕСТВО»😊? А если Вы желаете попутешествовать по Исландии, не пополнив собою шеренги бездомных, пишите СЮДА, Я знаю, как делать ЭТО дешевле).

  • Вирусологию учили не по ГегелюКорпорация DeCode и COVID-19 в Исландии

    Вирусологию учили не по ГегелюКорпорация DeCode и COVID-19 в Исландии

    изображения не найдены

    Исландия больше не тайна за семью морями, но человечество продолжает проецировать свои представления об идеале на этот далекий остров. В интернете Исландия играет роль Утопии, Города Солнца, где народ счастливее, здоровее, «долгоживучее» всех других, а Правительство (и это умиляет в патерналистском менталитете) с отрыжечной навязчивостью заботится о всех и каждом.

    Ждать заботы от правительства – как искать любви от бензоколонки. А осторожно порадоваться, что могло быть хуже, можно. Сегодня в Исландии насчитывается 1586 инфицированных. 559 больных полностью восстановилось, 39 человек находилось в больницах, 6 скончалось.

    изображения не найдены

    У островного государства с населением всего в 364 тысячи человек обнаружилось преимущество в борьбе с коронавирусом – возможность поголовно всех обследовать. Впрочем, на небольшое население приходится пропорционально низкое число больничных коек, защитных средств, тестов, медсестер. 15 аппаратов искусственной вентиляции легких, например, закупила в США и пожертвовала Исландскому Национальному Госпиталю (Landspítalinn) некая группа пожелавших остаться неизвестными меценатов.

    Здравоохранение в Исландии государственное, процентов на 85 бюджетное. Денежки, впрочем, тоже берут: с каждым годом все больше. Национальные системы здравоохранения любят ругать за переполненные палаты, «упаханных» и сравнительно низко оплачиваемых медработников, недостаточную вооруженность последней техникой.

    изображения не найдены

    Еще в марте, когда на острове были выявлены первый случаи заражения, частная биофармацевтическая корпорация – DeCode Genetics – предложила организовать на своей мощной лабораторной базе массовое тестирование граждан. Фирму основал в 1996 году исландский невролог Каури Стефанссон, недавно вернувшийся на родину из Бостона. Сам проект Каури – изучение генофонда маленького, но гордого и чрезвычайно гомогенного исландского народа – не сразу приглянулся исландскому обывателю, да и изначально был спорным с позиций биоэтики. Противоречивым было и то, что государство предоставило доступ к своим медицинским архивам частной корпорации. Наконец, имело место и лавинообразное падение акций DeCode, в результате чего многие островитяне понесли убытки.

    Малочисленность исландцев вовсе не означает, что они повально друг друга любят и уважают. Скорее наоборот: поляна тесная, память у всех хорошая, а удачливых выскочек недолюбливают. Интересно, что Каури – не только примелькавшееся за несколько десятилетий (хотя и безусловно симпатичное) лицо на телеэкране. Он и его корпоративное детище упоминаются в исландских книгах и фильмах.

    изображения не найдены

    Роман «Трясина» («Mýrin» на исландском, «Jar City» в английском переводе)  от исландского детективного мастера Арнальдюра Индридасона повествует о трагических последствиях сбора и разглашения данных об удушающе тесных родственных узах на острове. А в фильме «Мама Гого» Фридрика Тоура Фридрикссона злосчастный герой-кинорежиссер – теряет деньги на акциях корпорации DeCode, которая затем «изобретает» эффективное лекарство от болезни Альцгеймера. В 2012 году корпорация действительно выделила некий APP ген, защищающий носителя от болезни Альцгеймера и когнитивных нарушений, а также вариации в других генах, повышающие риски возникновения подобных заболеваний.

    Но вернемся в апрель 2020 года. На сегодня обследовано порядка 10 процентов населения. Примерно 500 тестов в день выполняет Национальный Госпиталь, и приблизительно 500 DeCode. В Национальный госпиталь направляют пациентов с симптомами. В корпорацию идут все, кто хочет обследоваться. Каури, к слову, полагает, что выборка получается не совсем «рандомной» (случайной), ибо «недообследованные» обычно связаны с группой риска. Думаю, он не отказался бы обследовать всех поголовно, но в Исландии законы о защите персональных данных – особенно медицинского плана – священная корова. Еще в марте Каури успел вдребезги поругаться с исландскими властями, отвечающими за неприкосновенность личных данных. Согласно Каури, власти целые выходные бюрократически тужились и не давали добро на обнародование собранных корпорацией сведений о распространении вируса, что дорого обошлась стране и медицинскому сообществу в целом.

    изображения не найдены

    Каури утверждает, что Исландия сможет играть уникальную роль в борьбе против пандемии, поскольку располагает возможностью произвести поголовный «скрининг» всего островного населения. В США, например, на сегодня обследовано всего 0,34%. Изначально предсказывалось, что заразится примерно 1% исландцев, но сегодня показатель остается на уровне 0,6%.

    Среди наиболее интересных – во всяком случае для меня, профана – предположительных находок DeCode то, что у 50% зараженных болезнь проходит ВООБЩЕ БЕЗ СИМПТОМОВ. Здоровья Вам и Вашим близким!

    изображения не найдены

  • Индийский хлорохин на пути в ИсландиюИНДИЯ лидирует по гидроксихлорохину

    Индийский хлорохин на пути в ИсландиюИНДИЯ лидирует по гидроксихлорохину

    Исландская газета «Morgunblaðið» сообщает, что из Индии в Исландию направлено 50000 упаковок антималярийного препарата хлорохин. Их подарила Исландии для лечения пациентов с COVID-19 фармацевтическая корпорациея «Alvogen». Груза медикаментов достаточно для лечения 25 тысяч больных.

    Препараты, которые с наибольшей вероятностью окажутся эффективными против коронавируса – это хлорохин (Chloroquine) и гидроксихлорохин (Hydroxychloroquine); препарат Калетра® (Kaletra), который применяется для лечения и предотвращения ВИЧ/СПИДа; а также Ремдесивир (Remdesivir), разработанный для лечения вируса Эболы.

    Индия – крупнейший в мире производитель гидроксихлорохина. Но индийское руководство наложило вето на вывоз этого препарата из страны. Корпорация «Alvogen» опасалась, что запрет распространится и на хлорохин, после чего достать препарат стало бы практически невозможно.

    В день, когда заказ был готов к отгрузке – 24 марта – в Индии ввели комендантский час. В дело включилось Министерство иностранных дел Исландии, Посольство Индии в Исландии и лично ее посол. В результате груз ушел в Исландию. Ожидается, что он прибудет на остров в эти выходные.

    «Для нас доставка этого груза в Исландию – дело первостепенной важности», – говорит Гудрун Ир Гуннарсдоуттир, Менеджер по продажам «Alvogen» в Исландии. У фирмы ушло около двух недель на то, чтобы разместить заказ на востребованный препарат.

    Многие страны используют хлорохин и гидроксихлорохин для борьбы с COVID-19, в том числе США, Франция, Швеция, Бельгия, Австралия, Южная Корея и Индия. Эти препараты применялись и в Китае. В настоящее время ВОЗ проводит клинические исследования их эффективности в 45 странах.

    Гудрун Ир подчеркивает, что на разработку нового препарата и выпуск его на рынок уходит до десяти лет, поэтому вакцина против COVID-19 появится на рынке не раньше, чем через год. В этом связи разумно продолжать исследования эффективности существующих антивирусных препаратов в борьбе против COVID-19.

    Роберт Вессман – Исполнительный директор корпорации «Alvogen» — родился и вырос в Исландии. С десяти лет продавал на улице газеты. Закончил Исландский университет. Добился успеха в исландском пароходстве «Samskip», завершив карьеру там в возрасте 29 лет на посту директора немецкого филиала. Вернулся в Исландию, где построил известную фармацевтическую корпорацию «Actavis». В 2009 году Роберт оставил «Actavis» и начал раскручивать, несмотря на мировой финансовый кризис, свое новое детище – «Alvogen». Сегодня эта корпорация представлена в 35 странах, в том числе в РФ.

    изображения не найдены

  • Кроной по доманесидельцам и разгульщикам!Штрафы от 300 до 3000 евро

    Кроной по доманесидельцам и разгульщикам!Штрафы от 300 до 3000 евро

    изображения не найдены

    В связи директивой Министра здравоохранения Исландии о мерах по борьбе с пандемией COVID-19, принятой на основании действующего законодательства о предотвращении эпидемий, Генеральный прокурор страны разослал инструкцию начальникам полицейских управлений. В ней описываются действия в отношении нарушителей правил, сформулированных Министром здравоохранения, в связи с запретом собраний, закрытием учреждений массового посещения и прекращением их работы, а также с изоляцией инфицированных и карантином.

    Это, как говорится, кроной по короне. Размер штрафов будет составлять от 50 до 500 тысяч исландских крон. Сколько стоит крона – сказать невозможно, но давайте считать, что это составит примерно от 300 до 3000 евро.

    Игнорирование предписания начать или продолжать карантин наказывается штрафом в размере 50-250 тысяч крон (300-1600 евро). Нарушение правил изоляции может повлечь за собой штрафы в размере 150-500 тысяч крон (900-1600 евро). Неповиновение предписания о закрытии учреждений массового посещения может стоить нарушителю 100-500 тысяч крон (600-3000 евро). Размер штрафа будет определяться индивидуально в зависимости от серьезности нарушения.

    изображения не найдены

    Циркуляр был разработан на основе опыта братских скандинавских стран с прицелом на ужесточение наказаний. Полиция с удовлетворением отмечает, что пока нарушения антивирусных предписаний были немногочисленны. УДАРИМ КРОНОЙ ПО ДОМАНЕСИДЯТЦАМ И РАЗГУЛЬЩИКАМ!

    Источник: https://www.mbl.is/frettir/innlent/2020/03/27/sektir_a_bilinu_50_500_thusund_kronur/

    изображения не найдены

  • Что-то меня Корона беспокоит…Пей Стеллу Артуа!

    Что-то меня Корона беспокоит…Пей Стеллу Артуа!

    изображения не найдены

    Беспокоит коронавирус? Пей исландское пиво – «викинг» там, ну или «эйнсток», что переводится как «одноштучное», то бишь уникальное. Даже исландский язык временами бывает пугающе прозрачным: как природа страха. Известно, что самое страшное – НЕИЗВЕСТНОСТЬ. Лето 2014 года, мне кажется, на трагические события не поскупилось. Но моих клиентов из России и Украины как сыпью краснушной осыпали страхи, вызванные извержением исландского вулкана БАРДАРБУНГА! Кажется, где мы, и где вулкан, но туристический народец, памятую вулканические эксцессы 2010 года, этой самой исландской бунгабунги реально испугался – среди войн, падающих самолетов и других осязаемых рисков. Исландия далеко, но там ужасающий вулканище: извергнется – мало не покажется!

    изображения не найдены

    Вот и сейчас: Исландия далече, но исследователи из Университета Отаго в Новой Зеландии вычленили 20 островных народов, которые возродят человечество после ГЛОБАЛЬНОЙ ПАНДЕМИИ! Список возглавляет Австралия, которая с лихвой перепроизводит питание для себя любимой (в свободное между пожарами время), за ней, предсказуемо, Новая Зеландия, а потом и Исландия. Имеются две противоположные и в равной степени хайповые точки зрения на способность Исландии обеспечивать себя питанием в глобальной изоляции: 1) Исландия – сплошь «север дикий», а аборигены там живут в иглу и питаются ягелем, кочуя-ночуя в обнимку с оленями; 2) Исландия – технологический рай, где всюду горячие источники, бесплатное лепестричество и геотермальные бананы гроздями устилают путь человечеству к торжеству халявы, гендерного равенства и биткойн майнинга.

    изображения не найдены

    Исландский эпидемиолог Тоурольвюр Гвюнднасон заявил исландскому гос. телерадио RUV, что не представляет, как в реальности Исландия сможет зарыться от мира, обходясь без импортируемых медикаментов, промышленных товаров, других «няшек» цивилизации. В 1918 году Исландию посетила «испанка» (грипп), унесшая сотню жизней. Вполне пропорционально материковой Европе по соотношению населения и жертв. Остров не только отрезали от внешнего мира, но и перекрыли слабо развитые связи между его регионами  – практически на целых три года. Как это сделать сегодня, когда в день на остров садится несколько десятков бюджетных авиарейсов по цене, уступающей автобусному трансферу из аэропорту в столицу – не знает никто.

    изображения не найдены

    Единственное, что неоспоримо – это то, что пока не следует применять термин «пандемия» к нынешнему «выскоку» (аутбрейку) коронавируса. Как бы ни хотелось взломать государственный монопольный магазин алкоголя и устроить «пир во время чумы» с возлияниями и возлежаниями с чужими женами и баранами – час еще не настал!

    изображения не найдены

    Вчера сообщили, что семь исландцев сидят в карантине в отеле «Costa Adeje Palace» на Тенерифе. В нем имел неосторожность остановиться итальянский доктор с подтвержденным коронавирусом. Бедняги! Впрочем, за несколько дней до этого исландцы не могли выбраться с южного острова из-за песчаной бури, а прошлой весной вообще зависли там сотнями и тысячами в связи с банкротством исландской бюджетной авиалинии «WOW Air». Никто из исландцев, что характерно, не жаловался. Напротив, народ летящей походкой спешил в бассейн и десятикратно более экономичный, чем в Исландии, бар при отеле!

    изображения не найдены

    Итак, клиенты озабочены коронавирусом в Исландии и за ее приделами. И политикой отмен в связи с вышеуказанным. Я думаю так: если – не дай бог, Вы заболели, или эта история разовьется во что-то серьезное – конечно, возврат. А если Вы запаниковали, насмотревшись в ящик, и решили не ехать в Исландию – сообщите об этом как можно раньше, и уже точно не позднее чем за неделю до начала нашего путешествия. Если я что-то для Вас оплачивал – машины, отели, активности – не хотелось бы «попасть» на эти деньги. Спасибо! И заказывайте путешествие по Исландии – боюсь, уже на лето 2021 года – здесь. Góða ferð или хорошего путешествия!

    изображения не найдены