Метка: пандемия

  • Лучшие отели в ИсландииПо версии Condé Nast Traveller

    Лучшие отели в ИсландииПо версии Condé Nast Traveller

    изображения не найдены

    Назвать лучшие отели в Исландии? Вообще я не по этой части: я декларирую примат звезд на небе над звездами отельными и мишленовскими. Но в отелях останавливаюсь, и свои любимцы у меня имеются. Поэтому не может не радовать список победителей премии «Выбор читателей» за 2021 год, который недавно опубликовал журнал Condé Nast Tra­vell­er.

    Итак, Исландия может похвастаться целыми тремя победителями в двадцатке лучших отелей Северной Европы: Hót­el Rangá, Depl­ar Farm и The Retreat at Blue Lagoon. Только у Германии больше победителей в номинации топ-отелей Северной Европы –пять! Возглавляет список датский отель SP34 в Копенгагене, который, к слову, входит и в пятьдесят лучших отелей мира.

    Премия Condé Nast Tra­vell­er – среди самых престижных в туриндустрии. Ежегодно читатели этого журнала выбирают победителей в разнообразных номинациях – от лучших спа-курортов и авиалиний до пароходных компаний и фирм, сдающих в аренду авто. В этом году в опросе Condé Nast приняло участие 800 000 читателей. Кто-то из респондентов выиграл приз в виде бесплатной путевки на круизное путешествие из Стокгольма в Берген.

    В 2021 году голосование было не совсем обычным, ибо большинство респондентов сидело дома из-за пандемии. Журнал даже добавил новый опрос «Year in Tra­vel», чтобы понять, как пандемия изменила планы путешествий его читателей. В новом исследовании приняло участие 20000 человек, из которых 89% были вынуждены отменить либо перенести путешествия в связи с Covid-19.

    Примечательно, что с марта 2020 попутешествовать все-таки удалось 82% респондентов, причем примерно половине из них дважды. Самым распространенным было путешествие на автомобиле. При этом 60% автомобилистов катались по тропам внутреннего туризма и лишь 23% выезжали на авто за границу.

    Что касается отелей, то за Исландию горд и рад. Могу что-нибудь написать про каждый из исландских победителей, хотя в эпоху букинга и туристических платформ особой нужды в этом нет. Приятно, кстати, что питерская «Астория» тоже в двадцатке лучших отелей Северной Европы.

    Всем хороших путешествий и как можно скорее!

    изображения не найдены

    По материалам статьи в исландской газете Mbl.

    • Закажите пуетешествие в Исландию здесь.
    • Читайте здесь о перспективах туризма в Исландии.
    • О Голубой Лагуне читайте здесь.
    • О судьбе исландского высокогорья читайте здесь.
  • Сколько выпито за 2020?Oj bara... ик-ик:)

    Сколько выпито за 2020?Oj bara… ик-ик:)

    изображения не найдены

    Адаптация орининальной пуликации здесь.

    Вчера газета «Morgunblaðið» сообщила, что по итогам ушедшего 2020 года государственный монопольный магазин «Vínbúðin» зарегистрировал рекордные продажи алкогольной продукции за всю историю существования. Напомним: на острове действует монополия государства на продажу алкоголя, и даже легкие алкогольные напитки, такие как пиво и вино, продаются исключительно в магазинах государственной сети «Vínbúðin».

    Рекорд продаж за день пришелся на 30 декабря 2020 года. В этот день 43 700 посетителей или 12% населения острова побывали в государственных точках, чтобы затариться 286 000 литрами алкоголя. В 2019 году самым загруженным днем продажи алкоголя стало 23 декабря.

    Всего за 2020 год на острове было продано 27 миллионов литров алкоголя. Это на 4 миллиона литров больше чем в 2019. В пересчете на все население Исландии, включая детей, за 2020 год каждый островитянин выпил по 75 литров алкоголя.

    Тот факт, что продажи алкоголя в 2020 году возросли на 18% по сравнению с 2019, объясняется одним словом: пандемия. При этом прирост продаж в государственных магазинах вовсе не означает, что исландцы стали пить больше. Бары и рестораны в прошедшем году были либо закрыты вообще, либо подверглись жестким ограничениям часов работы. Другой важный фактор, повлекший прирост числа посетителей алкогольных магазинов, заключается в том, что островитяне традиционно приобретали значительные объемы беспошлинного алкоголя в магазинах дьюти-фри на влете в Исландию. В прошлом году значительно сократилось число полетов, а магазины дьюти-фри были закрыты большую часть года.

    Что пили в Исландии? Разумеется, главным образом пиво. За год исландцы приобрели почти 19 миллионов литров «лагера» и «пилснера», 2,5 миллионов литров красного вина и 1,4 миллиона литров белого. Наибольший прирост был зарегистрирован в объемах реализации джина и шнапса, которые возросли на 40 процентов. Кроме того, на 54% выросли продажи других типов пива, не принадлежащих к классу «лагер-пилснер». С историей пива в Исландии, кстати, можно ознакомиться здесь.

  • Исландия будет сканировать… песцовПесец датским норкам

    Исландия будет сканировать… песцовПесец датским норкам

    изображения не найдены

    Исландия будет сканировать песцов? Недавно Исландская продуктовая и ветеринарная администрация (Matvælastofnun) приняла решение о том, что на КОВИД необходимо сканировать всех норок и песцов на зверофермах страны. Об этом сообщает исландская газета «Morgunblaðið».

    4 октября стало известно, что власти Дании – самого крупного производителя норковых шкурок в мире – решили уничтожить ВСЕХ норок в королевстве. Решение было принято после того, как по меньшей мере 12 человек заразились на зверофермах Дании мутировавшим коронавирусм. Уничтожению подлежит до 17 миллионов зверюшек на 1139 фермах. Шесть стран в мире сообщили Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) о случаях перехода вируса с человека на пушного зверя: Италия, Голландия, Испания, Швеция, США и Дания.

    Политические власти и органы здравоохранения подчеркивают, что передача вируса от человека к животному, а затем его возвращение к человеку в мутировавшей форме чревато тем, что против нового штамма окажутся бессильными долгожданные вакцины.

    Всего в Исландии норок и песцов разводят на 9 фермах. Они находятся в регионах Нордюрланд-Вестра и Сюдюрланд. Поголовье самок песца достигает 15 000 голов, в год производится до 60 000 шкурок. Нет оснований опасаться, что на исландских зверофермах имеются случаи инфицирования COVID-19. Маловероятно, что произойдет заражение дикой популяции арктической лисы человеком, поскольку эти животные с человеком практически не контактируют.

    Если вирус 19 будет обнаружен на звероферме в Исландии, будут приняты более решительные меры. Пока что фермерам предложено внимательно отслеживать симптомы COVID-19, а к песцам относиться как к группе риска. Как именно будет производиться поголовное сканирование песцового населения острова на COVID-19 пока неизвестно.

    Как неизвестно, что станет с 17 миллионами датских норковых шкурок. Норковые шубы в Европе носят, пожалуй, только рэпперы, да в зимний период пожилые аристократки дома на кухне. Мне была известна одна дама в Португалии, которой не по карману было отапливать свой склепно-сырой дворец. Спасалась привезенной из России норковой шубкой.

    изображения не найдены

    Россия, пожалуй, одна из немногих стран, в которых ношение шуб мотивировано не только гламурно-статусными соображениями, но и реальными погодными условиями. Возможно, шкурки именно туда и попадут. Тогда к средине зимы на улицах российских городов не только прибавится людей в шубах, но и появится новый «писк» автомоды: депутатские майбахи и бентли модных блоггерш в роскошном убранстве из датских норковых шкурок.

    Адаптация: источник здесь. Закажите путешествие в Исландию здесь, или нажав на иконку справа.

     

      

  • Ужесточение антиковидного режимаCovid-19 в Исландии

    Ужесточение антиковидного режимаCovid-19 в Исландии

    изображения не найдены

    Пердистория здесь. В полночь с 30 по 31 октября 2020 года в Исландии вступил в действие запрет на собрание более десяти человек. Ужесточились меры борьбы с коронавирусом. Об этом было объявлено в концертном зале «Харпа» в ходе совместной пресс-конференции исландского правительства и «тройки». В состав «тройки» входят Алма Мёллер (Alma D. Möller) – Глав. врач Исландии, Тоурольвюр Гуднасон (Þórólfur Guðnason) – Главный эпидемиолог страны, Видир Рейниссон (Víðir Reynisson) – Директор департамента гражданской обороны.

    изображения не найдены

    Свандис Сваварсдоуттир (Svandís Svavars­dótt­ir), Министр здравоохранения, сообщила об ужесточении санитарного режима по всей территории Исландии. Ожидается, что новые правила будут действовать до 17 ноября 2020 года. При этом будет осуществляться мониторинг и оценка положения на острове в целях выявления возможности досрочного снятия или продления ограничений.

    изображения не найдены

    Свандис также рассказал, что и далее будет действовать правило дистанцирования на 2 метра, при этом упор будет делаться на необходимость ношения масок. Катрин Йакобсдоуттир (Katrín Jak­obs­dótt­ir), Премьер-министр, в свою очередь указала на то, что дети, родившиеся в 2015 году и позже, освобождаются от выполнения правила двухметровой дистанции обязанности носить маски.

    Приостанавливаются все спортивные и развлекательные мероприятия, закрываются бассейны и бары. Рестораны должны завершать работу в 21:00.

    Свандис отметила, что такие меры, безусловно, являются жесткими, но необходимыми для предотвращения распространения инфекции. Она подчеркнула, что в связи с пандемией выросла нагрузка на Национальный госпиталь (Ландспитали), а также на всю систему здравоохранения.

    Основные ограничения:

    Все ограничения распространяются на всю территорию страны.

    • Действует правило «больше 10 не собираться»:
      • Допускается макс. 30 человек на похоронах и не больше 10 на поминках;
      • Не более 50 человек в аптеках и продуктовых магазинах; при обсуждении большего числа посетителей следует учитывать конкретную торговую площадь;
      • Ограничения максимального числа людей действуют на общественном транспорте, в автобусах, на внутренних перелетах и применительно к работе служб реагирования;
      • Ограничения максимального числа людей распространяется на работу правительства, гос. совета, Альтинга, судов.
    • Правило «больше 10 не собираться» не применяется, если большее число людей проживает на одной площади.
    • Запрещены спортивные мероприятия.
    • Закрыты бассейны.
    • Не допускается проведение развлекательно-сценических мероприятий.
    • Закрыты бары и питейно-развлекательные заведения.
    • Рестораны с лицензией на продажу алкоголя могут работать только до 21:00.
    • Требование носить маску действует в тех местах, где не имеется средств физического обеспечения дистанцирование лиц (кроме близких) на 2 метра.
    • Дети, родившиеся в 2015 году и позже, освобождены от выполнения правила дистанцирования на 2 метра, ограничений на максимальное количество собравшихся, требования носить маски (раннее это исключение действовало в отношении детей, родившихся в 2005 году и позже).
    Порядок предоставления исключений:
    • Министр [здравоохранения] вправе освободить от необходимости соблюдать правило о максимальном количестве собравшихся в связи с работой жизненно-важной для общества инфраструктуры, которая не может быть остановлена. Сюда относится, помимо прочего, работа органов здравоохранения и социальной опеки.
    • Министр [здравоохранения] вправе предоставить освобождение от запрета на проведение спортивных мероприятий, если речь идет об исключительных событиях – например, международных соревнованиях.

    Новые правила в отношении работы школьных учреждений будут представлены на следующей неделе.

    Перевод статьи в исландской газете «Morgunblaðið».

    изображения не найдены