Метка: Гло-блин-лизация!

  • Исландия будет сканировать… песцовПесец датским норкам

    Исландия будет сканировать… песцовПесец датским норкам

    изображения не найдены

    Исландия будет сканировать песцов? Недавно Исландская продуктовая и ветеринарная администрация (Matvælastofnun) приняла решение о том, что на КОВИД необходимо сканировать всех норок и песцов на зверофермах страны. Об этом сообщает исландская газета «Morgunblaðið».

    4 октября стало известно, что власти Дании – самого крупного производителя норковых шкурок в мире – решили уничтожить ВСЕХ норок в королевстве. Решение было принято после того, как по меньшей мере 12 человек заразились на зверофермах Дании мутировавшим коронавирусм. Уничтожению подлежит до 17 миллионов зверюшек на 1139 фермах. Шесть стран в мире сообщили Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) о случаях перехода вируса с человека на пушного зверя: Италия, Голландия, Испания, Швеция, США и Дания.

    Политические власти и органы здравоохранения подчеркивают, что передача вируса от человека к животному, а затем его возвращение к человеку в мутировавшей форме чревато тем, что против нового штамма окажутся бессильными долгожданные вакцины.

    Всего в Исландии норок и песцов разводят на 9 фермах. Они находятся в регионах Нордюрланд-Вестра и Сюдюрланд. Поголовье самок песца достигает 15 000 голов, в год производится до 60 000 шкурок. Нет оснований опасаться, что на исландских зверофермах имеются случаи инфицирования COVID-19. Маловероятно, что произойдет заражение дикой популяции арктической лисы человеком, поскольку эти животные с человеком практически не контактируют.

    Если вирус 19 будет обнаружен на звероферме в Исландии, будут приняты более решительные меры. Пока что фермерам предложено внимательно отслеживать симптомы COVID-19, а к песцам относиться как к группе риска. Как именно будет производиться поголовное сканирование песцового населения острова на COVID-19 пока неизвестно.

    Как неизвестно, что станет с 17 миллионами датских норковых шкурок. Норковые шубы в Европе носят, пожалуй, только рэпперы, да в зимний период пожилые аристократки дома на кухне. Мне была известна одна дама в Португалии, которой не по карману было отапливать свой склепно-сырой дворец. Спасалась привезенной из России норковой шубкой.

    изображения не найдены

    Россия, пожалуй, одна из немногих стран, в которых ношение шуб мотивировано не только гламурно-статусными соображениями, но и реальными погодными условиями. Возможно, шкурки именно туда и попадут. Тогда к средине зимы на улицах российских городов не только прибавится людей в шубах, но и появится новый «писк» автомоды: депутатские майбахи и бентли модных блоггерш в роскошном убранстве из датских норковых шкурок.

    Адаптация: источник здесь. Закажите путешествие в Исландию здесь, или нажав на иконку справа.

     

      

  • ПостапокалиптикаИмя ледника и полночное небо

    ПостапокалиптикаИмя ледника и полночное небо

    изображения не найдены

    В пандемию и так невесело, а тут ещё «Netflix» решила подбросить «ледку-холодку», забабахав фильм про постапокалиптический мир. 23 декабря – аккурат перед первым сочельником – состоится мировая премьера киноленты «Midnight Sky» (Полночное небо). В нем главную роль бородатого ученого, похожего на Санту Клауса, исполняет Джордж Клуни. Он же режиссер картины. 

    Как явствует из опубликованного недавно трейлера, фильм частично снимался на леднике Скаулафедльсйёкудль (Skálafellsjökull). Это один из тридцати «щупалец» самого крупного в Европе ледника Вáтнайёкюдль (Vatnajökull). В 2008 году сам ледник и прилегающие районы были выделены в национальнй парк (12% территории острова), а в 2018 включены в список объектов наследия ЮНЕСКО. Съемки шли примерно год назад – осенью 2019.

    Джордж Клуни вспоминает, что сниматься на леднике было нелегко. Он, впрочем, убежден, что тяготы и лишения арктического кино окупились, ибо исландский «дубак» придал ленте аутентичность. По словам Клуни на съемках «Полночного неба» ветер дул со скоростью 70 миль в час (110 км в час), а температура падала до минус сорока градусов. Не спрашивайте – Цельсия или Фаренгейта. На минус сорока встречаются оба градусника. В ходе съемок на высокогорье исполнительница второй главной роли – Фелисити Джонс (Felicity Jones) – неожиданно заявила Клуни, что беременна. Чтобы актрисе не пришлось исполнять физически сложные номера, задуманные по сценарию, Клуни переписал сценарий таким образом, что героиня Джонс тоже оказалась беременной.

    изображения не найдены

    По словам местных жителей съемки фильма не имели нежелательных последствий для природы Национального парка. Напомним, что пять лет назад – в 2015 году – Джастин Бибер снял в Исландии клип на песню «I’ll Show You». Говорят, действительно показал – как НЕЛЬЗЯ себя вести в Исландии.

    изображения не найдены

    Пара слов об имени ледника Вáтнайёкюдль. В XVI веке – вероятно по погодным резонам – исландцы перестали пересекать его пешком, двигаясь с севера к рыбацким опорным пунктам на юге. В XVII веке они, возможно, уже не понимали, что многочисленные «персты» ледника обрамляют единый массив. В обиходе появляется термин «Austurjöklar»:  восточные ЛЕДНИКИ (во множественном числе). Термин «Ватнайёкудль», вероятно, сокращение от «Grímsvatnajökull», что переводится как «ледник озера Грима / Гримсвётна». Чтобы окончательно запутать любезного читателя упомяну, что озеро Гримсвётн – это вулкан под толщей ледника.

    До средины XIX века ледник называли «Klofajökull», что я понимаю как «колющийся» или «расползающийся». Вероятно, его называли так потому, что кромка ледника сходит с гор синеватым и изрезанным трещинами массивом. Или по другой причине. Исландская топонимика – один из разделов эзотерики. При этому не скажешь, что ужаснее: узнать тайное имя вулкана или воспроизвести его неверно. Вспомним, как десятилетие назад Эйяфьядлайёкюдль отомстил европейцам, за то что они не умели обращаться к нему уважительно по имени. 

    Тянет в Исландию? Закажите тур здесь, либо кликните на иконку снизу справа.

    По материалам исландской прессы.

  • Хильмар в Карабахе"Kerecis" в Армении

    Хильмар в Карабахе«Kerecis» в Армении

    изображения не найдены

    Хильмар Кйартанссон (Hilmar Kjartansson), врач неотложной экстренной помощи и один из основателей фирмы «Kerecis«, недавно съездил в Армению, чтобы оказать помощь раненным в Нагороном Карабахе. «Kerecis» специализируется на выпуске продукции для заживления ран на основе рыбьей кожи. В Армении Хильмар обучал местных медиков пользоваться продуктами из линейки фирмы.

    Рыбья кожа и кислота ОМЕГА-3 применяются при клеточной терапии, обеспечивая быструю регенерацию тканей. Фирма «Kerecis«, штаб-квартира которой находится в США, гордится своими исландскими корнями. На сайте компании всплывает то силуэт атлантической трески, то один из её рекламным слоганов: «From the pure Icelandic waters» – родом из чистых вод Исландии.

    В сентябре 2020 года компания безвозмездно передала свою продукцию жертвам калифорнийских лесных пожаров, а теперь откликнулась на обострение конфликта в Нагорном Карабахе. Вместе с Хильмаром в Армению ездил Стивен Джеффри (Stephen Jeffery) – пластический хирург в звании подполковника британских войск. Там они обрабатывали ожоги и взрывные ранения с помощью продуктов из рыбьей кожи: ими прокладывают поврежденные ткани для заживления.

    «Трагично видеть молодых людей в самом расцвете сил с такими серьезными ранами», – рассказал Хильмар в интервью исландскому врачебному журналу. Цель командировки заключалась в том, чтобы обучить армянских медиков пользоваться продукцией фирмы. Хильмар и Стивен провели три дня в операционных двух госпиталей, помогая лечить армянских военнослужащих.

    «В одном госпитале было 90 бойцов со взрывными травмами, открытыми переломами, повреждениями мягких тканей. Ожоговое отделение другого госпиталя было переполнено обгоревшими и раненными», – рассказывает Хильмар. «Я видел подобные раны в Австралии, Новой Зеландии и даже в Исландии, когда проходил врачебную подготовку, но НИКОГДА в таком количестве».

    В январе 2020 армянская делегация посетила Исландию, где познакомилась с продукцией компании.  Когда вспыхнула война, армянская сторона обратилась за продукцией фирмы. Хильмар решил, что поставка продукции не имела смысла без подготовки медицинского персонала.

    «Я получил разрешение от моей жены и от Йоуна Мугнуса – моего босса в Приемном покое скорой помощи. Врач-скорик внутри меня просто не мог не откликнуться на крик о помощи».

    По материалам исландской прессы.

  • Ужесточение антиковидного режимаCovid-19 в Исландии

    Ужесточение антиковидного режимаCovid-19 в Исландии

    изображения не найдены

    Пердистория здесь. В полночь с 30 по 31 октября 2020 года в Исландии вступил в действие запрет на собрание более десяти человек. Ужесточились меры борьбы с коронавирусом. Об этом было объявлено в концертном зале «Харпа» в ходе совместной пресс-конференции исландского правительства и «тройки». В состав «тройки» входят Алма Мёллер (Alma D. Möller) – Глав. врач Исландии, Тоурольвюр Гуднасон (Þórólfur Guðnason) – Главный эпидемиолог страны, Видир Рейниссон (Víðir Reynisson) – Директор департамента гражданской обороны.

    изображения не найдены

    Свандис Сваварсдоуттир (Svandís Svavars­dótt­ir), Министр здравоохранения, сообщила об ужесточении санитарного режима по всей территории Исландии. Ожидается, что новые правила будут действовать до 17 ноября 2020 года. При этом будет осуществляться мониторинг и оценка положения на острове в целях выявления возможности досрочного снятия или продления ограничений.

    изображения не найдены

    Свандис также рассказал, что и далее будет действовать правило дистанцирования на 2 метра, при этом упор будет делаться на необходимость ношения масок. Катрин Йакобсдоуттир (Katrín Jak­obs­dótt­ir), Премьер-министр, в свою очередь указала на то, что дети, родившиеся в 2015 году и позже, освобождаются от выполнения правила двухметровой дистанции обязанности носить маски.

    Приостанавливаются все спортивные и развлекательные мероприятия, закрываются бассейны и бары. Рестораны должны завершать работу в 21:00.

    Свандис отметила, что такие меры, безусловно, являются жесткими, но необходимыми для предотвращения распространения инфекции. Она подчеркнула, что в связи с пандемией выросла нагрузка на Национальный госпиталь (Ландспитали), а также на всю систему здравоохранения.

    Основные ограничения:

    Все ограничения распространяются на всю территорию страны.

    • Действует правило «больше 10 не собираться»:
      • Допускается макс. 30 человек на похоронах и не больше 10 на поминках;
      • Не более 50 человек в аптеках и продуктовых магазинах; при обсуждении большего числа посетителей следует учитывать конкретную торговую площадь;
      • Ограничения максимального числа людей действуют на общественном транспорте, в автобусах, на внутренних перелетах и применительно к работе служб реагирования;
      • Ограничения максимального числа людей распространяется на работу правительства, гос. совета, Альтинга, судов.
    • Правило «больше 10 не собираться» не применяется, если большее число людей проживает на одной площади.
    • Запрещены спортивные мероприятия.
    • Закрыты бассейны.
    • Не допускается проведение развлекательно-сценических мероприятий.
    • Закрыты бары и питейно-развлекательные заведения.
    • Рестораны с лицензией на продажу алкоголя могут работать только до 21:00.
    • Требование носить маску действует в тех местах, где не имеется средств физического обеспечения дистанцирование лиц (кроме близких) на 2 метра.
    • Дети, родившиеся в 2015 году и позже, освобождены от выполнения правила дистанцирования на 2 метра, ограничений на максимальное количество собравшихся, требования носить маски (раннее это исключение действовало в отношении детей, родившихся в 2005 году и позже).
    Порядок предоставления исключений:
    • Министр [здравоохранения] вправе освободить от необходимости соблюдать правило о максимальном количестве собравшихся в связи с работой жизненно-важной для общества инфраструктуры, которая не может быть остановлена. Сюда относится, помимо прочего, работа органов здравоохранения и социальной опеки.
    • Министр [здравоохранения] вправе предоставить освобождение от запрета на проведение спортивных мероприятий, если речь идет об исключительных событиях – например, международных соревнованиях.

    Новые правила в отношении работы школьных учреждений будут представлены на следующей неделе.

    Перевод статьи в исландской газете «Morgunblaðið».

    изображения не найдены

  • К ужесточению мерCovid-19 в Исландии

    К ужесточению мерCovid-19 в Исландии

    изображения не найдены

    Пока переписывал вчерашний пост, шла прямая трансляция пресс-конференции исландского правительства, посвященной ужесточению мер борьбы с коронавирусом. Уже ясно, что многое из «локдауновых» мер, о которых писал вчера, осуществлены, хотя подчеркивается, что полного «локдауна» – как весной – не будет. Внизу немного предистории.

    Позавчера – 28 октября – новостной портал Vísir в Исландии сообщил о кончине в Национальном университетском госпитале Исландии (Ландспитали) двенадцатого с начала пандемии пациента с Covid-19 на острове. А вчера – ровно через день – коронавирус унес еще одну жизнь. Это уже третий смертельный случай за нынешнюю волну пандемии на острове. Десять смертей было зарегистрировано во время первой волны весной.

    Йоуханн К. Йоуханнссон (Jóhann K. Jóhannsson), представитель Департамента гражданской обороны по связям с общественностью, сообщает, что жертва КОВИДа от 28 октября принадлежала к возрастной группе 80+.

    Позавчера Каури Стефаунссон (Kári Stefánsson), директор и основатель генетической корпорации «deCode Genetics», побывал на ток-шоу «Kastljós» (Прожектор) на исландском госканале телевещания. С начала пандемии Каури регулярно выступает в качестве героя новостей с переднего края войны с вирусом. Впрочем, и до начала пандемии он уже был в Исландии фигурой былинного масштаба, фигурируя в художественных фильмах и детективных романах (об этом читайте здесь). Но в этот раз высказанное Каури мнение не порадовало исландцев.

    «Я считаю, что урок, который нужно извлечь из происходившего за последние несколько недель, заключается в том, что в случае возникновения подобных массовых заражений следует реагировать гораздо жёстче. Такой пожар надо тушить быстрее именно для того, чтобы сократить время действия жестких мер», – подчеркнул Каури. Ужесточение мер – по мнению Каури – должно произойти еще до выходных. Более мягкий инструментарий просто не сработал.

    На этой неделе число заражений стремительно росло – после того, как массовое заражение было зафиксировано в гериатрическом отделении Ландспитали — Католическом госпитале «Landakot». Здесь можно прочитать интересный репортаж из этой больницы. Ландакот – один из трех новых очагов заражений так называемой третьей волны в Исландии. На сегодняшний день к этому медиинскому учреждению восходит 132 случая новых заражений.

    Каури порекомендовал прибегнуть к локдауну, подобному тому, что был успешно реализован весной. Необходимо закрыть все магазины, кроме продуктовых, приостановить работу ресторанов, наконец, отменить все спортивные мероприятия – как под крышей, так и под открытым небом. Каури также выступает за закрытие школ, поскольку они являются источником инфицирования. Опыт успешного закрытия острова для предотвращений новых заражений у Исландии уже имеется.

    изображения не найдены

    Наконец, Каури указал на то, что львиная доля новых заражений отслеживается всего лишь к паре французских туристов. У них на влете в страну был найден COVID-19, но они не потрудились самоизолироваться. Хотя это не доказано, похоже, что французы подарили острову новый штам коронавируса, отличающийся повышенной «заразностью».

    Большинство предложенных Каури мер начнет действовать уже завтра после полуночи.

  • Франкенштейн и вулканыДебайронизация Синтры

    Франкенштейн и вулканыДебайронизация Синтры

    Вспомнил бородатый анекдот. Не знаю, чисто исландский или заимствованный, но услышал в Исландии. Поспорили, скажем, китаец, индиец и… не знаю… грек: какая цивилизация первой изобрела телефон? Каждый бьет себя в грудь копытом: вон, на раскопках объекта той-да-сёй династии, либо бронзового века, нашли телефонный кабель! Ясен хрен, пальма первенства наша!  Мимо проходит исландец. Прислушавшись к спору, с апломбом заявляет, что в Исландии не обнаружено ровным счетом ни одного провода. Недоумение… пауза…тревожная музыка. Исландец снисходительно оглядывает оторопевших конкурентов и досылает «панчлайн»: «Потому что мы сразу изобрели беспроводную связь».

    изображения не найдены

    Я в Португалии. В Синтре. Это такой дворцово-парковый ансамбль к северо-западу от Лиссабона. Место знатное: повидало много кого из ныне здравствующих и почивших знаменитостей. О Синтре лучше всего написал Никита Кривцов вот здесь. А я себе любимом. Остановился я в «Lawrence» или «Lawrence’s» – самой старой гостинице на Иберийском полуострове (1764 год). Здесь каждый камень Байрона помнит: поэт проживал в отеле в 1809 году и пописывал «Паломничество Чайлд-Гарольда».

    изображения не найдены

    О молодом Байроне в Лиссабоне и Синтре, последующем романе с леди Мельбурн, которая ни разу была не Мельбурн, а так… Лэм… – увлеченно повествует ресепшионист. Во мне просыпается поручик Ржевский на светском рауте: заскорузлый провинциал в навозных сапогах. Изнутри прям распирает оттоптаться сапогом по белым тапочкам и кружевным носочкам респешиониста. Синтру эту… дебайронизировать.

    Осторожно подсовываю оппоненту свой кликбейт – приманку: «А у нас в Исландии Байрон не бывал». Недоумение в глазах оппонента. «Зато, – со злым торжеством досылаю собственный панчлайн, – вулканам – таким как у нас в Исландии – обязан своим рождением Франкенштейн!».

    изображения не найдены

    9 июня 1783 года – на следующий день после Дня Святой Троицы – в Исландии начала извергаться малоизвестная цепочка вулканических трещин под названием Лаки. Извержение продолжалось до февраля 1784 года. В атмосферу было выброшено столько вулканического пепла, что Эйафйадлайокудль нервно покуривал неподалеку, причем на корточках. Не светило солнце, на острове установились леденящие условия «ядерной зимы» (термин появился позже – в атомную эпоху – для моделировании последствий ядерной войны). Голод унес жизни четверти населения острова. В Европе, Северной Америке, Северной Африке, Индии дико похолодало, урожаи были никакие, скот пал, стало нечего есть… И вот результат: в 1789 году французская революция. А потом Наполеон сжег Москву… на почве исландского извержения.

    «Я дико извиняюсь, – парирует шионист, в смысле ресепшионист, – но Байрон родился в 1788. Причем тут исландский вулкан?». Я спешно конструирую новые смыслы, запутавшись в собственной демагогии: «Не совсем исландский, но вулкан был при деле».

    изображения не найдены

    Весной 1815 на индонезийском острове Сумбава произошло самое страшное извержение в истории человечества. Рванул супер-стратовулкан с тишайшим именем Тамбора. Снова небо затянул вулканический пепел, выпадая кислотными дождями на полях планеты. Лето 1816 года не состоялось. Его отменил индонезийский вулкан: как КОВИД отменил лето 2020. Штат Нью-Йорк пережил снегопады и заморозки в июле. На Британских островах лето 1816 года было самым холодным с 1750 года. Эльзас и долину Рейна залили дожди. Трава гнила на корню. Сено не заготовили на зиму, что снова привело к голоду.

    изображения не найдены

    Пожалуй, единственным светлым пятном на удручающем фоне мрачного депрессивного лета 1816 был его дар литературе: по-своему неласковый. Поэт Лорд Байрон – спасаясь от безрадостного брака, нагромождения долгов и обвинений в неблаговидном поведении в Англии – снял виллу недалеко от Женевского озера. Мягкое солнечное лето, на которое рассчитывал поэт, вышло холодным и дождливым. Байрон встретил другого английского поэта – Перси Биши Шелли с «супружницей» Мэри. Литераторы стусились и переехали в особняк Байрона. Лето – вопреки чаяниям писателей – не благоприятствовало активностям на свежем воздухе. Заскучав в стенах арендованной фазенды, компашка решила скоротать время, объявив конкурс по сочинению «страшилок». Так родился шедевр Мэри Шелли – «Франкенштейн, или современный Прометей».

    Вот такая околоисландская сага мне вспомнилась в Синтре. Кстати, «Франкенштейн и вулканы» – удачное, на мой взгляд, название для рокабилли группы.