Метка: день сурка

  • Полная джамаХерия!Транспортный Колл Аппс

    Полная джамаХерия!Транспортный Колл Аппс

    изображения не найдены

    Уж не знаю, какими вилами надо поддеть под бочину нашего русского погодо-предсказательного сурка/бурундучка/медвюка, чтобы он воспрял от многовекового сна и, узрев свою тень, вострубил оттепель. Люди ковыляют по льду среди сугробов и припаркованных авто, спотыкаются, падают, отряхиваются и встают, ободряя друг дружку: «Ху с ним, Мубарак!». Каждый день, выходя с работы пообедать, наблюдаю одну и ту же повторяющуюся, как день сурка, сцену: очередной снегоуборочный грузовик, пробираясь по центру с искусством нейрохирурга из близлежащей клиники Вишневского, все же зажимает в одном и том же узком месте очередную робко припаркованную женскую машинку, не посмевшую взгромоздиться на тротуар. Сзади сразу собирается многомашинная толпа и начинает самозабвенно гудеть в гуделки и орать в оралки. Застрявшие там же полицейские инспекторы дорожного регулирования и прочие синеведерочные счастливчики всуе крякают своими безобразными крякалками и синят московское небо мигалками: ехать некуда, deadlock, ни вперед, ни назад. Обычная столь милая сердцу картина: русская зима, арабская какофония, питерский бардак, московские улочки – полная джамаХерия! При этом все бессильны перед неминуемо катящимся сенгоуборочным «Камазом» (ну или Man-ом, если сгустить гендерные  краски) – «Порши» и «Дайву», депутаты и профессора, секретарши и боссы, слуги закона и его нарушители. «Камаз» – оружие пролетариата!

    изображения не найдены

    Перечитал и ужаснулся – хотел рассказать о погоде с коммунальным уклоном, а получился какой-то снегоуборочный манифест: призрак «Камаза» бродит по Европе, причем «Камаз» этот стремительно джамахереет. Дай бог, чтобы питербургаризация Москвы (не в смысле превращения ее в культурную столицу, а в смысле ее коммунального захирения) не развернулась в полный рост, и пусть опорой тому станет тот самый «Камаз», за час героически преодолевший расстояние в пятьдесят метров с грузом в полведерка снега! Но ведь преодолел же! Верно и то, что на центральных улицах Москвы все эти боко-зажимательные страсти могут полыхать ярче, чем в Питере: немногие помнят, что девятимиллионная Москва за счет многоэтажности в полтора раза уступает по площади пятимиллионному Питеру (всего 1000 квадратных км против питерских 1500). Но верно прежде всего то, что жутко надоела зима, наш главный каддафи и союзник в борьбе с иноземными жидкокровками:  не случайно «inverno» созвучно «инферно»! Недавно бродил с индийскими гостями по комплексу победы на Поклонной горе и всем кончиком обмороженного носа прочувствовал, что нет более убедительной демонстрации абсурдности идеи захвата нашей родины, чем часовая прогулка по заснеженным полям былых баталий. Свозить бы Гитлера на зимнюю экскурсию на Бородинское поле, а Наполеона на Чудское озеро – им бы и так хватило!

    изображения не найдены

    Ну и последнее: «Джамахирия» пишется через «и», а не через «е», и (поверьте старому арабисту!) к мужскому детородному этимологически не восходит. «Джамахирия» – это  неологизм, изобретенный тем же Каддафи: помесь «джумхурии» (республики) с «джамахир» (шир.нар.массами), которую я бы перевел как «толпо-кратия». И в этом, согласитесь, есть некая поэтическая справедливость…

  • 2 февраля: День ЁжикаФевральские тезисы

    2 февраля: День ЁжикаФевральские тезисы

    изображения не найдены

    Новый Год встретили в Аль-Гарве весело – с ежиком. Маленькое чудо выбежало из кустов и далось нам в руки. Иголки не кололись. Сердце улыбалось. Остается предположить, что выбежало оно из кустов под вредоносным влиянием ветропарка, находящегося в километрах сорока: «там такая вибрация, что червяки наверх вылезают, не говоря уже про всяких кротов». Хорошо, что нам все объяснили, а вот несчастные португальцы так и маются в темном сортире неведения. И потому у них, убогих, возобновляемые источники энергии (гидро, ветро, солнечные, геотермальные и приливные) отвечают за 45% процентов энергетического пирога, а ветряки дают 15% от всей генерации, что статистически ставит их на второе место в мире по роли ветряной энергии – после Дании! Боже, храни несчастных, готовых отказаться от трупной энергии ископаемого топлива! Так и прялку сансары остановить можно, и скандинавское дерево углеводородной жизни – Иггдрасиль – подрубить под корень.

    изображения не найдены

    Но речь не об этом. Ежик по-английски – hedgehog, что созвучно groundhog – тому самому сурку, воспетому вбессмертной ленте с участием Билла Мюррей и Энди МакДауэлл (The Groundhog Day, в русском прокате «День сурка»). Сегодня знаменитый сурок Phil был разбужен и извлечен из теплой стволообразной норки (сам выходить отказался ввиду пронесшегося над Пенсильванией ледяного дождя). День на Пенсильванщине выдался  пасмурным, и сурок собственной тени не узрел к пущей радости собравшихся. Отсутствие тени является верным признаком неотвратимого наступления скорой и ранней весны. «Актриса весна после долгой болезни снова на сцене…» — замурлыкало в сердце. «Ура! – написали мне из Пенсильвании, – хоть что-то приятное на горизонте затеплилось! Достаточно нам всевозможных погодных катаклизмов! Сегодня с утра был просто сплошной каток: на машинах и на всех-всех поверхностях слой льда в сантиметр. На «фольксвагине» лопнуло лобовое стекло – видимо был какой-то удар камешком незаметный, а ото льда оно и треснуло, когда он включил обогрев стекла изнутри. Так что теперь надо менять. Но мы хотя бы со светом, а тысячи людей сидят без света и тепла из-за обледенения».

    изображения не найдены

    Знаем, было у нас такое. Сидели без света обледеневшие, и еще не раз, боюсь, будем сидеть – обледеневшие или угоревшие. Такой вот Climate Change наступил, который некоторые несознательные граждане  продолжают отрицать вместо того, чтобы адаптироваться. Сегодня утром все полученные имейлы были так или иначе связаны с погодой. Просто оперативный штаб Гидрометцентра какой-то, а не «утро помещика». Еще одна знакомая, которой низкий поклон, рулила из Иллинойса в Детройт, но застряла на ночевку в погребенном под снегом Чикаго, о чем прислала фоторепортаж. Перезимовав как-то в скандинавизированной Миннесоте, где деревенские жители сохранили шведскую песенную интонацию в своем гнусоватом диалекте, я стал большим поклонником Среднего Запада, но в Чикаго бывать не довелось. Говорят, весьма европейский город. Когда экранизировали культовый для меня роман Ника Хорнби «High Fidelity», Лондон в киноленте заменили не Сан-Франциско, не Бостоном, а именно Чикаго.

    Неизбежность прихода весны навеяла мысли о том, как странный и неполноценный месяц февраль коротают разные народы. У исландцев, например, февраль частично соответствует языческому месяцу Торри, который начинается на тринадцатой неделе зимы – по лунному, разумеется, календарю. В это время совершается приношение то ли самому Громовержцу Тору, то ли Торри – богу, персонифицирующему зиму и снег, в форме Торраблот – поглощения колоссальных объемов остро пахнущей (в том числе аммиаком) пищи. Среди яств – овечьи яйца, кровяные колбаски, распиленная пополам овечья голова с мелкими зубами и щурящимся мутным глазом (и это на вас смотрит с тарелки — представляете?), наконец, ферментизированная или попросту тухлая акула, которая и истощает нежные флюиды аммиака.  Как шутит  Хильдибрандур – фермер, заготавливающий значительные объемы этого продукта для исландских столов: «Кушайте, гости дорогие, я на Ваше кушанье сам лично только что пописал». Не все понимают шутку, уж больно реалистично отдает  упомянутым ранее сортиром.

    изображения не найдены

    Никакого извращенного влечения к подгнившей пище у исландцев, впрочем, нет. Просто раньше на острове не умели вываривать соль, а зимы и сейчас недостаточно суровые, чтобы морозить продукты в погребах, вот и сформировалась практика заготовки припасов в кисломолочном растворе. А может еще раньше это было, ведь викинги перли с собой на ладьях тоже какую-то кисло-моченую тухлятину в бочках. Во второй половине зимы срок годности таких припасов истекал, и их надо было уничтожать, воздав хвалы то ли Тору, то ли Торри. После принятия христианства Торраблот вообще отменили, и лишь в конце XIX века патриотически настроенная исландская интеллигенция, проживавшая (естественно!) в Копенгагене, решила этот праздник возродить. Сегодня þorrablót играет на острове важную функцию: он позволяет коварным островитянам, к аммиачным яствам в большинстве своем относящимся с холодком, вдоволь поиздеваться над иностранцами, набивающим ими животы – то ли по наивности, то ли из чувства ложной признательности хозяевам. Слово “blót” в названии праздника, кстати, близко по смыслу современному английскому “bloat, bloated” – кушать от пуза так, что «пучит не по-детски». Так что не говорите, что Вас не предупреждали.

    А теперь вернемся к нашим ежикам: в древнем Риме 2 февраля отмечался День Ежа. Последний формировал прогноз погоды тем же способом, что Сурок Фил – увидев (или не увидев) собственную тень. У других европейцев ежика заменили различные иные зимне-спящие – от медведей (рискованная, согласитесь, идея — разбудить гибернирующего медведя, чтобы получить от него прогноз погоды!) до барсуков. В Германии, откуда и прибыла на Пенсильванщину  большая часть переселенцев, погоду предсказывали как раз барсуки. А на новой родине за отсутствием барсуков немцы стали устраивать побудки суркам. Но головой всему остался все-таки тот самый милый ежик, с которого так удачно и начался мой год. Хорошей всем погоды!